Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe cacaleja

cacaleja

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe cacaleja en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.cacaleje
2ᵉ pers. sing.cacalejes
3ᵉ pers. sing.cacalejo
1ʳᵉ pers. plur.cacalejan
2ᵉ pers. plur.cacalejas
3ᵉ pers. plur.cacalejon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.cacalejave
2ᵉ pers. sing.cacalejaves
3ᵉ pers. sing.cacalejavo
1ʳᵉ pers. plur.cacalejavian
2ᵉ pers. plur.cacalejavias
3ᵉ pers. plur.cacalejavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.cacalejère
2ᵉ pers. sing.cacalejères
3ᵉ pers. sing.cacalejè
1ʳᵉ pers. plur.cacalejerian
2ᵉ pers. plur.cacalejerias
3ᵉ pers. plur.cacalejèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.cacalejarai
2ᵉ pers. sing.cacalejaras
3ᵉ pers. sing.cacalejara
1ʳᵉ pers. plur.cacalejaren
2ᵉ pers. plur.cacalejarés
3ᵉ pers. plur.cacalejaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.cacalejariéu
2ᵉ pers. sing.cacalejariés
3ᵉ pers. sing.cacalejarié
1ʳᵉ pers. plur.cacalejarian
2ᵉ pers. plur.cacalejarias
3ᵉ pers. plur.cacalejarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.cacaleje
2ᵉ pers. sing.cacalejes
3ᵉ pers. sing.cacaleje
1ʳᵉ pers. plur.cacalejen
2ᵉ pers. plur.cacalejés
3ᵉ pers. plur.cacalejon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.cacalejèsse
2ᵉ pers. sing.cacalejèsses
3ᵉ pers. sing.cacalejèsse
1ʳᵉ pers. plur.cacalejessian
2ᵉ pers. plur.cacalejessias
3ᵉ pers. plur.cacalejèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.cacalejo
1ʳᵉ pers. plur.cacalejen
2ᵉ pers. plur.cacalejas

Formes non personnelles

Participe présent

cacalejant

Participe passé

Masculincacaleja
Féminincacalejado

Infinitif

cacaleja

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).