Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe cabussouna

cabussouna

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe cabussouna en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.cabussoune
2ᵉ pers. sing.cabussounes
3ᵉ pers. sing.cabussouno
1ʳᵉ pers. plur.cabussounan
2ᵉ pers. plur.cabussounas
3ᵉ pers. plur.cabussounon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.cabussounave
2ᵉ pers. sing.cabussounaves
3ᵉ pers. sing.cabussounavo
1ʳᵉ pers. plur.cabussounavian
2ᵉ pers. plur.cabussounavias
3ᵉ pers. plur.cabussounavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.cabussounère
2ᵉ pers. sing.cabussounères
3ᵉ pers. sing.cabussounè
1ʳᵉ pers. plur.cabussounerian
2ᵉ pers. plur.cabussounerias
3ᵉ pers. plur.cabussounèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.cabussounarai
2ᵉ pers. sing.cabussounaras
3ᵉ pers. sing.cabussounara
1ʳᵉ pers. plur.cabussounaren
2ᵉ pers. plur.cabussounarés
3ᵉ pers. plur.cabussounaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.cabussounariéu
2ᵉ pers. sing.cabussounariés
3ᵉ pers. sing.cabussounarié
1ʳᵉ pers. plur.cabussounarian
2ᵉ pers. plur.cabussounarias
3ᵉ pers. plur.cabussounarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.cabussoune
2ᵉ pers. sing.cabussounes
3ᵉ pers. sing.cabussoune
1ʳᵉ pers. plur.cabussounen
2ᵉ pers. plur.cabussounés
3ᵉ pers. plur.cabussounon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.cabussounèsse
2ᵉ pers. sing.cabussounèsses
3ᵉ pers. sing.cabussounèsse
1ʳᵉ pers. plur.cabussounessian
2ᵉ pers. plur.cabussounessias
3ᵉ pers. plur.cabussounèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.cabussouno
1ʳᵉ pers. plur.cabussounen
2ᵉ pers. plur.cabussounas

Formes non personnelles

Participe présent

cabussounant

Participe passé

Masculincabussouna
Féminincabussounado

Infinitif

cabussouna

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).