Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe cabrida

cabrida

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe cabrida en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.cabride
2ᵉ pers. sing.cabrides
3ᵉ pers. sing.cabrido
1ʳᵉ pers. plur.cabridan
2ᵉ pers. plur.cabridas
3ᵉ pers. plur.cabridon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.cabridave
2ᵉ pers. sing.cabridaves
3ᵉ pers. sing.cabridavo
1ʳᵉ pers. plur.cabridavian
2ᵉ pers. plur.cabridavias
3ᵉ pers. plur.cabridavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.cabridère
2ᵉ pers. sing.cabridères
3ᵉ pers. sing.cabridè
1ʳᵉ pers. plur.cabriderian
2ᵉ pers. plur.cabriderias
3ᵉ pers. plur.cabridèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.cabridarai
2ᵉ pers. sing.cabridaras
3ᵉ pers. sing.cabridara
1ʳᵉ pers. plur.cabridaren
2ᵉ pers. plur.cabridarés
3ᵉ pers. plur.cabridaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.cabridariéu
2ᵉ pers. sing.cabridariés
3ᵉ pers. sing.cabridarié
1ʳᵉ pers. plur.cabridarian
2ᵉ pers. plur.cabridarias
3ᵉ pers. plur.cabridarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.cabride
2ᵉ pers. sing.cabrides
3ᵉ pers. sing.cabride
1ʳᵉ pers. plur.cabriden
2ᵉ pers. plur.cabridés
3ᵉ pers. plur.cabridon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.cabridèsse
2ᵉ pers. sing.cabridèsses
3ᵉ pers. sing.cabridèsse
1ʳᵉ pers. plur.cabridessian
2ᵉ pers. plur.cabridessias
3ᵉ pers. plur.cabridèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.cabrido
1ʳᵉ pers. plur.cabriden
2ᵉ pers. plur.cabridas

Formes non personnelles

Participe présent

cabridant

Participe passé

Masculincabrida
Féminincabridado

Infinitif

cabrida

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).