Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe cabreta

cabreta

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe cabreta en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.cabrete
2ᵉ pers. sing.cabretes
3ᵉ pers. sing.cabreto
1ʳᵉ pers. plur.cabretan
2ᵉ pers. plur.cabretas
3ᵉ pers. plur.cabreton

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.cabretave
2ᵉ pers. sing.cabretaves
3ᵉ pers. sing.cabretavo
1ʳᵉ pers. plur.cabretavian
2ᵉ pers. plur.cabretavias
3ᵉ pers. plur.cabretavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.cabretère
2ᵉ pers. sing.cabretères
3ᵉ pers. sing.cabretè
1ʳᵉ pers. plur.cabreterian
2ᵉ pers. plur.cabreterias
3ᵉ pers. plur.cabretèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.cabretarai
2ᵉ pers. sing.cabretaras
3ᵉ pers. sing.cabretara
1ʳᵉ pers. plur.cabretaren
2ᵉ pers. plur.cabretarés
3ᵉ pers. plur.cabretaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.cabretariéu
2ᵉ pers. sing.cabretariés
3ᵉ pers. sing.cabretarié
1ʳᵉ pers. plur.cabretarian
2ᵉ pers. plur.cabretarias
3ᵉ pers. plur.cabretarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.cabrete
2ᵉ pers. sing.cabretes
3ᵉ pers. sing.cabrete
1ʳᵉ pers. plur.cabreten
2ᵉ pers. plur.cabretés
3ᵉ pers. plur.cabreton

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.cabretèsse
2ᵉ pers. sing.cabretèsses
3ᵉ pers. sing.cabretèsse
1ʳᵉ pers. plur.cabretessian
2ᵉ pers. plur.cabretessias
3ᵉ pers. plur.cabretèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.cabreto
1ʳᵉ pers. plur.cabreten
2ᵉ pers. plur.cabretas

Formes non personnelles

Participe présent

cabretant

Participe passé

Masculincabreta
Féminincabretado

Infinitif

cabreta

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).