Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe brutaleja

brutaleja

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe brutaleja en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.brutaleje
2ᵉ pers. sing.brutalejes
3ᵉ pers. sing.brutalejo
1ʳᵉ pers. plur.brutalejan
2ᵉ pers. plur.brutalejas
3ᵉ pers. plur.brutalejon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.brutalejave
2ᵉ pers. sing.brutalejaves
3ᵉ pers. sing.brutalejavo
1ʳᵉ pers. plur.brutalejavian
2ᵉ pers. plur.brutalejavias
3ᵉ pers. plur.brutalejavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.brutalejère
2ᵉ pers. sing.brutalejères
3ᵉ pers. sing.brutalejè
1ʳᵉ pers. plur.brutalejerian
2ᵉ pers. plur.brutalejerias
3ᵉ pers. plur.brutalejèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.brutalejarai
2ᵉ pers. sing.brutalejaras
3ᵉ pers. sing.brutalejara
1ʳᵉ pers. plur.brutalejaren
2ᵉ pers. plur.brutalejarés
3ᵉ pers. plur.brutalejaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.brutalejariéu
2ᵉ pers. sing.brutalejariés
3ᵉ pers. sing.brutalejarié
1ʳᵉ pers. plur.brutalejarian
2ᵉ pers. plur.brutalejarias
3ᵉ pers. plur.brutalejarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.brutaleje
2ᵉ pers. sing.brutalejes
3ᵉ pers. sing.brutaleje
1ʳᵉ pers. plur.brutalejen
2ᵉ pers. plur.brutalejés
3ᵉ pers. plur.brutalejon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.brutalejèsse
2ᵉ pers. sing.brutalejèsses
3ᵉ pers. sing.brutalejèsse
1ʳᵉ pers. plur.brutalejessian
2ᵉ pers. plur.brutalejessias
3ᵉ pers. plur.brutalejèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.brutalejo
1ʳᵉ pers. plur.brutalejen
2ᵉ pers. plur.brutalejas

Formes non personnelles

Participe présent

brutalejant

Participe passé

Masculinbrutaleja
Fémininbrutalejado

Infinitif

brutaleja

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).