Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe bruia

bruia

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe bruia en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.brueie
2ᵉ pers. sing.brueies
3ᵉ pers. sing.brueio
1ʳᵉ pers. plur.bruian
2ᵉ pers. plur.bruias
3ᵉ pers. plur.brueion

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.bruiave
2ᵉ pers. sing.bruiaves
3ᵉ pers. sing.bruiavo
1ʳᵉ pers. plur.bruiavian
2ᵉ pers. plur.bruiavias
3ᵉ pers. plur.bruiavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.bruière
2ᵉ pers. sing.bruières
3ᵉ pers. sing.bruiè
1ʳᵉ pers. plur.bruierian
2ᵉ pers. plur.bruierias
3ᵉ pers. plur.bruièron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.bruirai
2ᵉ pers. sing.bruiras
3ᵉ pers. sing.bruira
1ʳᵉ pers. plur.bruiren
2ᵉ pers. plur.bruirés
3ᵉ pers. plur.bruiran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.bruieriéu
2ᵉ pers. sing.bruieriés
3ᵉ pers. sing.bruierié
1ʳᵉ pers. plur.bruierian
2ᵉ pers. plur.bruierias
3ᵉ pers. plur.bruierien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.brueie
2ᵉ pers. sing.brueies
3ᵉ pers. sing.brueie
1ʳᵉ pers. plur.brueien
2ᵉ pers. plur.brueiés
3ᵉ pers. plur.brueion

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.bruièsse
2ᵉ pers. sing.bruièsses
3ᵉ pers. sing.bruièsse
1ʳᵉ pers. plur.bruiessian
2ᵉ pers. plur.bruiessias
3ᵉ pers. plur.bruièsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.brueio
1ʳᵉ pers. plur.bruien
2ᵉ pers. plur.bruias

Formes non personnelles

Participe présent

bruiant

Participe passé

Masculinbruia
Fémininbruiado

Infinitif

bruia

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).