Verbe du 2ᵉ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe brounzi

brounzi

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe brounzi en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.brounzisse
2ᵉ pers. sing.brounzisses
3ᵉ pers. sing.brounzis
1ʳᵉ pers. plur.brounzissèn
2ᵉ pers. plur.brounzissès
3ᵉ pers. plur.brounzisson

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.brounzissiéu
2ᵉ pers. sing.brounzissiés
3ᵉ pers. sing.brounzissié
1ʳᵉ pers. plur.brounzissian
2ᵉ pers. plur.brounzissias
3ᵉ pers. plur.brounzissien

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.brounziguère
2ᵉ pers. sing.brounziguères
3ᵉ pers. sing.brounziguè
1ʳᵉ pers. plur.brounziguerian
2ᵉ pers. plur.brounziguerias
3ᵉ pers. plur.brounziguèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.brounzirai
2ᵉ pers. sing.brounziras
3ᵉ pers. sing.brounzira
1ʳᵉ pers. plur.brounziren
2ᵉ pers. plur.brounzirés
3ᵉ pers. plur.brounziran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.brounziriéu
2ᵉ pers. sing.brounziriés
3ᵉ pers. sing.brounzirié
1ʳᵉ pers. plur.brounzirian
2ᵉ pers. plur.brounzirias
3ᵉ pers. plur.brounzirien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.brounzigue
2ᵉ pers. sing.brounzigues
3ᵉ pers. sing.brounzigue
1ʳᵉ pers. plur.brounziguen
2ᵉ pers. plur.brounzigués
3ᵉ pers. plur.brounzigon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.brounziguèsse
2ᵉ pers. sing.brounziguèsses
3ᵉ pers. sing.brounziguèsse
1ʳᵉ pers. plur.brounziguessian
2ᵉ pers. plur.brounziguessias
3ᵉ pers. plur.brounziguèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.brounzisse
1ʳᵉ pers. plur.brounzissen
2ᵉ pers. plur.brounzissès

Formes non personnelles

Participe présent

brounzissènt

Participe passé

Masculinbrounzi
Fémininbrounzido

Infinitif

brounzi

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).