Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe brouia

brouia

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe brouia en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.brouie
2ᵉ pers. sing.brouies
3ᵉ pers. sing.brouio
1ʳᵉ pers. plur.brouian
2ᵉ pers. plur.brouias
3ᵉ pers. plur.brouion

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.brouiave
2ᵉ pers. sing.brouiaves
3ᵉ pers. sing.brouiavo
1ʳᵉ pers. plur.brouiavian
2ᵉ pers. plur.brouiavias
3ᵉ pers. plur.brouiavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.brouière
2ᵉ pers. sing.brouières
3ᵉ pers. sing.brouiè
1ʳᵉ pers. plur.brouierian
2ᵉ pers. plur.brouierias
3ᵉ pers. plur.brouièron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.brouiarai
2ᵉ pers. sing.brouiaras
3ᵉ pers. sing.brouiara
1ʳᵉ pers. plur.brouiaren
2ᵉ pers. plur.brouiarés
3ᵉ pers. plur.brouiaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.brouiariéu
2ᵉ pers. sing.brouiariés
3ᵉ pers. sing.brouiarié
1ʳᵉ pers. plur.brouiarian
2ᵉ pers. plur.brouiarias
3ᵉ pers. plur.brouiarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.brouie
2ᵉ pers. sing.brouies
3ᵉ pers. sing.brouie
1ʳᵉ pers. plur.brouien
2ᵉ pers. plur.brouiés
3ᵉ pers. plur.brouion

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.brouièsse
2ᵉ pers. sing.brouièsses
3ᵉ pers. sing.brouièsse
1ʳᵉ pers. plur.brouiessian
2ᵉ pers. plur.brouiessias
3ᵉ pers. plur.brouièsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.brouio
1ʳᵉ pers. plur.brouien
2ᵉ pers. plur.brouias

Formes non personnelles

Participe présent

brouiant

Participe passé

Masculinbrouia
Fémininbrouiado

Infinitif

brouia

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).