Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe broufa

broufa

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe broufa en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.broufe
2ᵉ pers. sing.broufes
3ᵉ pers. sing.broufo
1ʳᵉ pers. plur.broufan
2ᵉ pers. plur.broufas
3ᵉ pers. plur.broufon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.broufave
2ᵉ pers. sing.broufaves
3ᵉ pers. sing.broufavo
1ʳᵉ pers. plur.broufavian
2ᵉ pers. plur.broufavias
3ᵉ pers. plur.broufavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.broufère
2ᵉ pers. sing.broufères
3ᵉ pers. sing.broufè
1ʳᵉ pers. plur.brouferian
2ᵉ pers. plur.brouferias
3ᵉ pers. plur.broufèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.broufarai
2ᵉ pers. sing.broufaras
3ᵉ pers. sing.broufara
1ʳᵉ pers. plur.broufaren
2ᵉ pers. plur.broufarés
3ᵉ pers. plur.broufaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.broufariéu
2ᵉ pers. sing.broufariés
3ᵉ pers. sing.broufarié
1ʳᵉ pers. plur.broufarian
2ᵉ pers. plur.broufarias
3ᵉ pers. plur.broufarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.broufe
2ᵉ pers. sing.broufes
3ᵉ pers. sing.broufe
1ʳᵉ pers. plur.broufen
2ᵉ pers. plur.broufés
3ᵉ pers. plur.broufon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.broufèsse
2ᵉ pers. sing.broufèsses
3ᵉ pers. sing.broufèsse
1ʳᵉ pers. plur.broufessian
2ᵉ pers. plur.broufessias
3ᵉ pers. plur.broufèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.broufo
1ʳᵉ pers. plur.broufen
2ᵉ pers. plur.broufas

Formes non personnelles

Participe présent

broufant

Participe passé

Masculinbroufa
Fémininbroufado

Infinitif

broufa

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).