Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe brouda

brouda

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe brouda en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.brode
2ᵉ pers. sing.brodes
3ᵉ pers. sing.brodo
1ʳᵉ pers. plur.broudan
2ᵉ pers. plur.broudas
3ᵉ pers. plur.brodon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.broudave
2ᵉ pers. sing.broudaves
3ᵉ pers. sing.broudavo
1ʳᵉ pers. plur.broudavian
2ᵉ pers. plur.broudavias
3ᵉ pers. plur.broudavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.broudère
2ᵉ pers. sing.broudères
3ᵉ pers. sing.broudè
1ʳᵉ pers. plur.brouderian
2ᵉ pers. plur.brouderias
3ᵉ pers. plur.broudèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.broudarai
2ᵉ pers. sing.broudaras
3ᵉ pers. sing.broudara
1ʳᵉ pers. plur.broudaren
2ᵉ pers. plur.broudarés
3ᵉ pers. plur.broudaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.broudariéu
2ᵉ pers. sing.broudariés
3ᵉ pers. sing.broudarié
1ʳᵉ pers. plur.broudarian
2ᵉ pers. plur.broudarias
3ᵉ pers. plur.broudarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.brode
2ᵉ pers. sing.brodes
3ᵉ pers. sing.brode
1ʳᵉ pers. plur.brouden
2ᵉ pers. plur.broudés
3ᵉ pers. plur.brodon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.broudèsse
2ᵉ pers. sing.broudèsses
3ᵉ pers. sing.broudèsse
1ʳᵉ pers. plur.broudessian
2ᵉ pers. plur.broudessias
3ᵉ pers. plur.broudèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.brodo
1ʳᵉ pers. plur.brouden
2ᵉ pers. plur.broudas

Formes non personnelles

Participe présent

broudant

Participe passé

Masculinbrouda
Fémininbroudado

Infinitif

brouda

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).