Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe brigaia

brigaia

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe brigaia en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.brigaie
2ᵉ pers. sing.brigaies
3ᵉ pers. sing.brigaio
1ʳᵉ pers. plur.brigaian
2ᵉ pers. plur.brigaias
3ᵉ pers. plur.brigaion

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.brigaiave
2ᵉ pers. sing.brigaiaves
3ᵉ pers. sing.brigaiavo
1ʳᵉ pers. plur.brigaiavian
2ᵉ pers. plur.brigaiavias
3ᵉ pers. plur.brigaiavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.brigaière
2ᵉ pers. sing.brigaières
3ᵉ pers. sing.brigaiè
1ʳᵉ pers. plur.brigaierian
2ᵉ pers. plur.brigaierias
3ᵉ pers. plur.brigaièron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.brigaiarai
2ᵉ pers. sing.brigaiaras
3ᵉ pers. sing.brigaiara
1ʳᵉ pers. plur.brigaiaren
2ᵉ pers. plur.brigaiarés
3ᵉ pers. plur.brigaiaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.brigaiariéu
2ᵉ pers. sing.brigaiariés
3ᵉ pers. sing.brigaiarié
1ʳᵉ pers. plur.brigaiarian
2ᵉ pers. plur.brigaiarias
3ᵉ pers. plur.brigaiarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.brigaie
2ᵉ pers. sing.brigaies
3ᵉ pers. sing.brigaie
1ʳᵉ pers. plur.brigaien
2ᵉ pers. plur.brigaiés
3ᵉ pers. plur.brigaion

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.brigaièsse
2ᵉ pers. sing.brigaièsses
3ᵉ pers. sing.brigaièsse
1ʳᵉ pers. plur.brigaiessian
2ᵉ pers. plur.brigaiessias
3ᵉ pers. plur.brigaièsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.brigaio
1ʳᵉ pers. plur.brigaien
2ᵉ pers. plur.brigaias

Formes non personnelles

Participe présent

brigaiant

Participe passé

Masculinbrigaia
Fémininbrigaiado

Infinitif

brigaia

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).