Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe brigadeleja

brigadeleja

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe brigadeleja en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.brigadeleje
2ᵉ pers. sing.brigadelejes
3ᵉ pers. sing.brigadelejo
1ʳᵉ pers. plur.brigadelejan
2ᵉ pers. plur.brigadelejas
3ᵉ pers. plur.brigadelejon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.brigadelejave
2ᵉ pers. sing.brigadelejaves
3ᵉ pers. sing.brigadelejavo
1ʳᵉ pers. plur.brigadelejavian
2ᵉ pers. plur.brigadelejavias
3ᵉ pers. plur.brigadelejavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.brigadelejère
2ᵉ pers. sing.brigadelejères
3ᵉ pers. sing.brigadelejè
1ʳᵉ pers. plur.brigadelejerian
2ᵉ pers. plur.brigadelejerias
3ᵉ pers. plur.brigadelejèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.brigadelejarai
2ᵉ pers. sing.brigadelejaras
3ᵉ pers. sing.brigadelejara
1ʳᵉ pers. plur.brigadelejaren
2ᵉ pers. plur.brigadelejarés
3ᵉ pers. plur.brigadelejaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.brigadelejariéu
2ᵉ pers. sing.brigadelejariés
3ᵉ pers. sing.brigadelejarié
1ʳᵉ pers. plur.brigadelejarian
2ᵉ pers. plur.brigadelejarias
3ᵉ pers. plur.brigadelejarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.brigadeleje
2ᵉ pers. sing.brigadelejes
3ᵉ pers. sing.brigadeleje
1ʳᵉ pers. plur.brigadelejen
2ᵉ pers. plur.brigadelejés
3ᵉ pers. plur.brigadelejon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.brigadelejèsse
2ᵉ pers. sing.brigadelejèsses
3ᵉ pers. sing.brigadelejèsse
1ʳᵉ pers. plur.brigadelejessian
2ᵉ pers. plur.brigadelejessias
3ᵉ pers. plur.brigadelejèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.brigadelejo
1ʳᵉ pers. plur.brigadelejen
2ᵉ pers. plur.brigadelejas

Formes non personnelles

Participe présent

brigadelejant

Participe passé

Masculinbrigadeleja
Fémininbrigadelejado

Infinitif

brigadeleja

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).