Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe brifa

brifa

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe brifa en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.brife
2ᵉ pers. sing.brifes
3ᵉ pers. sing.brifo
1ʳᵉ pers. plur.brifan
2ᵉ pers. plur.brifas
3ᵉ pers. plur.brifon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.brifave
2ᵉ pers. sing.brifaves
3ᵉ pers. sing.brifavo
1ʳᵉ pers. plur.brifavian
2ᵉ pers. plur.brifavias
3ᵉ pers. plur.brifavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.brifère
2ᵉ pers. sing.brifères
3ᵉ pers. sing.brifè
1ʳᵉ pers. plur.briferian
2ᵉ pers. plur.briferias
3ᵉ pers. plur.brifèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.brifarai
2ᵉ pers. sing.brifaras
3ᵉ pers. sing.brifara
1ʳᵉ pers. plur.brifaren
2ᵉ pers. plur.brifarés
3ᵉ pers. plur.brifaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.brifariéu
2ᵉ pers. sing.brifariés
3ᵉ pers. sing.brifarié
1ʳᵉ pers. plur.brifarian
2ᵉ pers. plur.brifarias
3ᵉ pers. plur.brifarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.brife
2ᵉ pers. sing.brifes
3ᵉ pers. sing.brife
1ʳᵉ pers. plur.brifen
2ᵉ pers. plur.brifés
3ᵉ pers. plur.brifon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.brifèsse
2ᵉ pers. sing.brifèsses
3ᵉ pers. sing.brifèsse
1ʳᵉ pers. plur.brifessian
2ᵉ pers. plur.brifessias
3ᵉ pers. plur.brifèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.brifo
1ʳᵉ pers. plur.brifen
2ᵉ pers. plur.brifas

Formes non personnelles

Participe présent

brifant

Participe passé

Masculinbrifa
Fémininbrifado

Infinitif

brifa

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).