Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe breveta

breveta

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe breveta en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.brevete
2ᵉ pers. sing.brevetes
3ᵉ pers. sing.breveto
1ʳᵉ pers. plur.brevetan
2ᵉ pers. plur.brevetas
3ᵉ pers. plur.breveton

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.brevetave
2ᵉ pers. sing.brevetaves
3ᵉ pers. sing.brevetavo
1ʳᵉ pers. plur.brevetavian
2ᵉ pers. plur.brevetavias
3ᵉ pers. plur.brevetavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.brevetère
2ᵉ pers. sing.brevetères
3ᵉ pers. sing.brevetè
1ʳᵉ pers. plur.breveterian
2ᵉ pers. plur.breveterias
3ᵉ pers. plur.brevetèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.brevetarai
2ᵉ pers. sing.brevetaras
3ᵉ pers. sing.brevetara
1ʳᵉ pers. plur.brevetaren
2ᵉ pers. plur.brevetarés
3ᵉ pers. plur.brevetaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.brevetariéu
2ᵉ pers. sing.brevetariés
3ᵉ pers. sing.brevetarié
1ʳᵉ pers. plur.brevetarian
2ᵉ pers. plur.brevetarias
3ᵉ pers. plur.brevetarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.brevete
2ᵉ pers. sing.brevetes
3ᵉ pers. sing.brevete
1ʳᵉ pers. plur.breveten
2ᵉ pers. plur.brevetés
3ᵉ pers. plur.breveton

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.brevetèsse
2ᵉ pers. sing.brevetèsses
3ᵉ pers. sing.brevetèsse
1ʳᵉ pers. plur.brevetessian
2ᵉ pers. plur.brevetessias
3ᵉ pers. plur.brevetèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.breveto
1ʳᵉ pers. plur.breveten
2ᵉ pers. plur.brevetas

Formes non personnelles

Participe présent

brevetant

Participe passé

Masculinbreveta
Fémininbrevetado

Infinitif

breveta

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).