Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe bresiha

bresiha

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe bresiha en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.bresihe
2ᵉ pers. sing.bresihes
3ᵉ pers. sing.bresiho
1ʳᵉ pers. plur.bresihan
2ᵉ pers. plur.bresihas
3ᵉ pers. plur.bresihon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.bresihave
2ᵉ pers. sing.bresihaves
3ᵉ pers. sing.bresihavo
1ʳᵉ pers. plur.bresihavian
2ᵉ pers. plur.bresihavias
3ᵉ pers. plur.bresihavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.bresihère
2ᵉ pers. sing.bresihères
3ᵉ pers. sing.bresihè
1ʳᵉ pers. plur.bresiherian
2ᵉ pers. plur.bresiherias
3ᵉ pers. plur.bresihèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.bresiharai
2ᵉ pers. sing.bresiharas
3ᵉ pers. sing.bresihara
1ʳᵉ pers. plur.bresiharen
2ᵉ pers. plur.bresiharés
3ᵉ pers. plur.bresiharan

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.bresihariéu
2ᵉ pers. sing.bresihariés
3ᵉ pers. sing.bresiharié
1ʳᵉ pers. plur.bresiharian
2ᵉ pers. plur.bresiharias
3ᵉ pers. plur.bresiharien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.bresihe
2ᵉ pers. sing.bresihes
3ᵉ pers. sing.bresihe
1ʳᵉ pers. plur.bresihen
2ᵉ pers. plur.bresihés
3ᵉ pers. plur.bresihon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.bresihèsse
2ᵉ pers. sing.bresihèsses
3ᵉ pers. sing.bresihèsse
1ʳᵉ pers. plur.bresihessian
2ᵉ pers. plur.bresihessias
3ᵉ pers. plur.bresihèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.bresiho
1ʳᵉ pers. plur.bresihen
2ᵉ pers. plur.bresihas

Formes non personnelles

Participe présent

bresihant

Participe passé

Masculinbresiha
Fémininbresihado

Infinitif

bresiha

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).