Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe braseja

braseja

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe braseja en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.braseje
2ᵉ pers. sing.brasejes
3ᵉ pers. sing.brasejo
1ʳᵉ pers. plur.brasejan
2ᵉ pers. plur.brasejas
3ᵉ pers. plur.brasejon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.brasejave
2ᵉ pers. sing.brasejaves
3ᵉ pers. sing.brasejavo
1ʳᵉ pers. plur.brasejavian
2ᵉ pers. plur.brasejavias
3ᵉ pers. plur.brasejavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.brasejère
2ᵉ pers. sing.brasejères
3ᵉ pers. sing.brasejè
1ʳᵉ pers. plur.brasejerian
2ᵉ pers. plur.brasejerias
3ᵉ pers. plur.brasejèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.brasejarai
2ᵉ pers. sing.brasejaras
3ᵉ pers. sing.brasejara
1ʳᵉ pers. plur.brasejaren
2ᵉ pers. plur.brasejarés
3ᵉ pers. plur.brasejaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.brasejariéu
2ᵉ pers. sing.brasejariés
3ᵉ pers. sing.brasejarié
1ʳᵉ pers. plur.brasejarian
2ᵉ pers. plur.brasejarias
3ᵉ pers. plur.brasejarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.braseje
2ᵉ pers. sing.brasejes
3ᵉ pers. sing.braseje
1ʳᵉ pers. plur.brasejen
2ᵉ pers. plur.brasejés
3ᵉ pers. plur.brasejon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.brasejèsse
2ᵉ pers. sing.brasejèsses
3ᵉ pers. sing.brasejèsse
1ʳᵉ pers. plur.brasejessian
2ᵉ pers. plur.brasejessias
3ᵉ pers. plur.brasejèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.brasejo
1ʳᵉ pers. plur.brasejen
2ᵉ pers. plur.brasejas

Formes non personnelles

Participe présent

brasejant

Participe passé

Masculinbraseja
Fémininbrasejado

Infinitif

braseja

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).