Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe brasa

brasa

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe brasa en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.brase
2ᵉ pers. sing.brases
3ᵉ pers. sing.braso
1ʳᵉ pers. plur.brasan
2ᵉ pers. plur.brasas
3ᵉ pers. plur.brason

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.brasave
2ᵉ pers. sing.brasaves
3ᵉ pers. sing.brasavo
1ʳᵉ pers. plur.brasavian
2ᵉ pers. plur.brasavias
3ᵉ pers. plur.brasavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.brasère
2ᵉ pers. sing.brasères
3ᵉ pers. sing.brasè
1ʳᵉ pers. plur.braserian
2ᵉ pers. plur.braserias
3ᵉ pers. plur.brasèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.brasarai
2ᵉ pers. sing.brasaras
3ᵉ pers. sing.brasara
1ʳᵉ pers. plur.brasaren
2ᵉ pers. plur.brasarés
3ᵉ pers. plur.brasaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.brasariéu
2ᵉ pers. sing.brasariés
3ᵉ pers. sing.brasarié
1ʳᵉ pers. plur.brasarian
2ᵉ pers. plur.brasarias
3ᵉ pers. plur.brasarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.brase
2ᵉ pers. sing.brases
3ᵉ pers. sing.brase
1ʳᵉ pers. plur.brasen
2ᵉ pers. plur.brasés
3ᵉ pers. plur.brason

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.brasèsse
2ᵉ pers. sing.brasèsses
3ᵉ pers. sing.brasèsse
1ʳᵉ pers. plur.brasessian
2ᵉ pers. plur.brasessias
3ᵉ pers. plur.brasèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.braso
1ʳᵉ pers. plur.brasen
2ᵉ pers. plur.brasas

Formes non personnelles

Participe présent

brasant

Participe passé

Masculinbrasa
Fémininbrasado

Infinitif

brasa

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).