Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe brandussa

brandussa

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe brandussa en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.brandusse
2ᵉ pers. sing.brandusses
3ᵉ pers. sing.brandusso
1ʳᵉ pers. plur.brandussan
2ᵉ pers. plur.brandussas
3ᵉ pers. plur.brandusson

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.brandussave
2ᵉ pers. sing.brandussaves
3ᵉ pers. sing.brandussavo
1ʳᵉ pers. plur.brandussavian
2ᵉ pers. plur.brandussavias
3ᵉ pers. plur.brandussavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.brandussère
2ᵉ pers. sing.brandussères
3ᵉ pers. sing.brandussè
1ʳᵉ pers. plur.brandusserian
2ᵉ pers. plur.brandusserias
3ᵉ pers. plur.brandussèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.brandussarai
2ᵉ pers. sing.brandussaras
3ᵉ pers. sing.brandussara
1ʳᵉ pers. plur.brandussaren
2ᵉ pers. plur.brandussarés
3ᵉ pers. plur.brandussaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.brandussariéu
2ᵉ pers. sing.brandussariés
3ᵉ pers. sing.brandussarié
1ʳᵉ pers. plur.brandussarian
2ᵉ pers. plur.brandussarias
3ᵉ pers. plur.brandussarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.brandusse
2ᵉ pers. sing.brandusses
3ᵉ pers. sing.brandusse
1ʳᵉ pers. plur.brandussen
2ᵉ pers. plur.brandussés
3ᵉ pers. plur.brandusson

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.brandussèsse
2ᵉ pers. sing.brandussèsses
3ᵉ pers. sing.brandussèsse
1ʳᵉ pers. plur.brandussessian
2ᵉ pers. plur.brandussessias
3ᵉ pers. plur.brandussèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.brandusso
1ʳᵉ pers. plur.brandussen
2ᵉ pers. plur.brandussas

Formes non personnelles

Participe présent

brandussant

Participe passé

Masculinbrandussa
Fémininbrandussado

Infinitif

brandussa

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).