Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe brandineja

brandineja

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe brandineja en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.brandineje
2ᵉ pers. sing.brandinejes
3ᵉ pers. sing.brandinejo
1ʳᵉ pers. plur.brandinejan
2ᵉ pers. plur.brandinejas
3ᵉ pers. plur.brandinejon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.brandinejave
2ᵉ pers. sing.brandinejaves
3ᵉ pers. sing.brandinejavo
1ʳᵉ pers. plur.brandinejavian
2ᵉ pers. plur.brandinejavias
3ᵉ pers. plur.brandinejavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.brandinejère
2ᵉ pers. sing.brandinejères
3ᵉ pers. sing.brandinejè
1ʳᵉ pers. plur.brandinejerian
2ᵉ pers. plur.brandinejerias
3ᵉ pers. plur.brandinejèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.brandinejarai
2ᵉ pers. sing.brandinejaras
3ᵉ pers. sing.brandinejara
1ʳᵉ pers. plur.brandinejaren
2ᵉ pers. plur.brandinejarés
3ᵉ pers. plur.brandinejaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.brandinejariéu
2ᵉ pers. sing.brandinejariés
3ᵉ pers. sing.brandinejarié
1ʳᵉ pers. plur.brandinejarian
2ᵉ pers. plur.brandinejarias
3ᵉ pers. plur.brandinejarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.brandineje
2ᵉ pers. sing.brandinejes
3ᵉ pers. sing.brandineje
1ʳᵉ pers. plur.brandinejen
2ᵉ pers. plur.brandinejés
3ᵉ pers. plur.brandinejon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.brandinejèsse
2ᵉ pers. sing.brandinejèsses
3ᵉ pers. sing.brandinejèsse
1ʳᵉ pers. plur.brandinejessian
2ᵉ pers. plur.brandinejessias
3ᵉ pers. plur.brandinejèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.brandinejo
1ʳᵉ pers. plur.brandinejen
2ᵉ pers. plur.brandinejas

Formes non personnelles

Participe présent

brandinejant

Participe passé

Masculinbrandineja
Fémininbrandinejado

Infinitif

brandineja

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).