Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe brafa

brafa

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe brafa en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.brafe
2ᵉ pers. sing.brafes
3ᵉ pers. sing.brafo
1ʳᵉ pers. plur.brafan
2ᵉ pers. plur.brafas
3ᵉ pers. plur.brafon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.brafave
2ᵉ pers. sing.brafaves
3ᵉ pers. sing.brafavo
1ʳᵉ pers. plur.brafavian
2ᵉ pers. plur.brafavias
3ᵉ pers. plur.brafavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.brafère
2ᵉ pers. sing.brafères
3ᵉ pers. sing.brafè
1ʳᵉ pers. plur.braferian
2ᵉ pers. plur.braferias
3ᵉ pers. plur.brafèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.brafarai
2ᵉ pers. sing.brafaras
3ᵉ pers. sing.brafara
1ʳᵉ pers. plur.brafaren
2ᵉ pers. plur.brafarés
3ᵉ pers. plur.brafaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.brafariéu
2ᵉ pers. sing.brafariés
3ᵉ pers. sing.brafarié
1ʳᵉ pers. plur.brafarian
2ᵉ pers. plur.brafarias
3ᵉ pers. plur.brafarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.brafe
2ᵉ pers. sing.brafes
3ᵉ pers. sing.brafe
1ʳᵉ pers. plur.brafen
2ᵉ pers. plur.brafés
3ᵉ pers. plur.brafon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.brafèsse
2ᵉ pers. sing.brafèsses
3ᵉ pers. sing.brafèsse
1ʳᵉ pers. plur.brafessian
2ᵉ pers. plur.brafessias
3ᵉ pers. plur.brafèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.brafo
1ʳᵉ pers. plur.brafen
2ᵉ pers. plur.brafas

Formes non personnelles

Participe présent

brafant

Participe passé

Masculinbrafa
Fémininbrafado

Infinitif

brafa

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).