Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe bracouneja

bracouneja

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe bracouneja en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.bracouneje
2ᵉ pers. sing.bracounejes
3ᵉ pers. sing.bracounejo
1ʳᵉ pers. plur.bracounejan
2ᵉ pers. plur.bracounejas
3ᵉ pers. plur.bracounejon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.bracounejave
2ᵉ pers. sing.bracounejaves
3ᵉ pers. sing.bracounejavo
1ʳᵉ pers. plur.bracounejavian
2ᵉ pers. plur.bracounejavias
3ᵉ pers. plur.bracounejavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.bracounejère
2ᵉ pers. sing.bracounejères
3ᵉ pers. sing.bracounejè
1ʳᵉ pers. plur.bracounejerian
2ᵉ pers. plur.bracounejerias
3ᵉ pers. plur.bracounejèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.bracounejarai
2ᵉ pers. sing.bracounejaras
3ᵉ pers. sing.bracounejara
1ʳᵉ pers. plur.bracounejaren
2ᵉ pers. plur.bracounejarés
3ᵉ pers. plur.bracounejaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.bracounejariéu
2ᵉ pers. sing.bracounejariés
3ᵉ pers. sing.bracounejarié
1ʳᵉ pers. plur.bracounejarian
2ᵉ pers. plur.bracounejarias
3ᵉ pers. plur.bracounejarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.bracouneje
2ᵉ pers. sing.bracounejes
3ᵉ pers. sing.bracouneje
1ʳᵉ pers. plur.bracounejen
2ᵉ pers. plur.bracounejés
3ᵉ pers. plur.bracounejon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.bracounejèsse
2ᵉ pers. sing.bracounejèsses
3ᵉ pers. sing.bracounejèsse
1ʳᵉ pers. plur.bracounejessian
2ᵉ pers. plur.bracounejessias
3ᵉ pers. plur.bracounejèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.bracounejo
1ʳᵉ pers. plur.bracounejen
2ᵉ pers. plur.bracounejas

Formes non personnelles

Participe présent

bracounejant

Participe passé

Masculinbracouneja
Fémininbracounejado

Infinitif

bracouneja

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).