Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe braca

braca

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe braca en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.braque
2ᵉ pers. sing.braques
3ᵉ pers. sing.braco
1ʳᵉ pers. plur.bracan
2ᵉ pers. plur.bracas
3ᵉ pers. plur.bracon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.bracave
2ᵉ pers. sing.bracaves
3ᵉ pers. sing.bracavo
1ʳᵉ pers. plur.bracavian
2ᵉ pers. plur.bracavias
3ᵉ pers. plur.bracavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.braquère
2ᵉ pers. sing.braquères
3ᵉ pers. sing.braquè
1ʳᵉ pers. plur.braquerian
2ᵉ pers. plur.braquerias
3ᵉ pers. plur.braquèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.bracarai
2ᵉ pers. sing.bracaras
3ᵉ pers. sing.bracara
1ʳᵉ pers. plur.bracaren
2ᵉ pers. plur.bracarés
3ᵉ pers. plur.bracaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.bracariéu
2ᵉ pers. sing.bracariés
3ᵉ pers. sing.bracarié
1ʳᵉ pers. plur.bracarian
2ᵉ pers. plur.bracarias
3ᵉ pers. plur.bracarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.braque
2ᵉ pers. sing.braques
3ᵉ pers. sing.braque
1ʳᵉ pers. plur.braquen
2ᵉ pers. plur.braqués
3ᵉ pers. plur.bracon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.braquèsse
2ᵉ pers. sing.braquèsses
3ᵉ pers. sing.braquèsse
1ʳᵉ pers. plur.braquessian
2ᵉ pers. plur.braquessias
3ᵉ pers. plur.braquèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.braco
1ʳᵉ pers. plur.braquen
2ᵉ pers. plur.bracas

Formes non personnelles

Participe présent

bracant

Participe passé

Masculinbraca
Fémininbracado

Infinitif

braca

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).