Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe boustiga

boustiga

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe boustiga en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.boustigue
2ᵉ pers. sing.boustigues
3ᵉ pers. sing.boustigo
1ʳᵉ pers. plur.boustigan
2ᵉ pers. plur.boustigas
3ᵉ pers. plur.boustigon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.boustigave
2ᵉ pers. sing.boustigaves
3ᵉ pers. sing.boustigavo
1ʳᵉ pers. plur.boustigavian
2ᵉ pers. plur.boustigavias
3ᵉ pers. plur.boustigavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.boustiguère
2ᵉ pers. sing.boustiguères
3ᵉ pers. sing.boustiguè
1ʳᵉ pers. plur.boustiguerian
2ᵉ pers. plur.boustiguerias
3ᵉ pers. plur.boustiguèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.boustigarai
2ᵉ pers. sing.boustigaras
3ᵉ pers. sing.boustigara
1ʳᵉ pers. plur.boustigaren
2ᵉ pers. plur.boustigarés
3ᵉ pers. plur.boustigaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.boustigariéu
2ᵉ pers. sing.boustigariés
3ᵉ pers. sing.boustigarié
1ʳᵉ pers. plur.boustigarian
2ᵉ pers. plur.boustigarias
3ᵉ pers. plur.boustigarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.boustigue
2ᵉ pers. sing.boustigues
3ᵉ pers. sing.boustigue
1ʳᵉ pers. plur.boustiguen
2ᵉ pers. plur.boustigués
3ᵉ pers. plur.boustigon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.boustiguèsse
2ᵉ pers. sing.boustiguèsses
3ᵉ pers. sing.boustiguèsse
1ʳᵉ pers. plur.boustiguessian
2ᵉ pers. plur.boustiguessias
3ᵉ pers. plur.boustiguèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.boustigo
1ʳᵉ pers. plur.boustiguen
2ᵉ pers. plur.boustigas

Formes non personnelles

Participe présent

boustigant

Participe passé

Masculinboustiga
Fémininboustigado

Infinitif

boustiga

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).