Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe bousseja

bousseja

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe bousseja en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.bousseje
2ᵉ pers. sing.boussejes
3ᵉ pers. sing.boussejo
1ʳᵉ pers. plur.boussejan
2ᵉ pers. plur.boussejas
3ᵉ pers. plur.boussejon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.boussejave
2ᵉ pers. sing.boussejaves
3ᵉ pers. sing.boussejavo
1ʳᵉ pers. plur.boussejavian
2ᵉ pers. plur.boussejavias
3ᵉ pers. plur.boussejavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.boussejère
2ᵉ pers. sing.boussejères
3ᵉ pers. sing.boussejè
1ʳᵉ pers. plur.boussejerian
2ᵉ pers. plur.boussejerias
3ᵉ pers. plur.boussejèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.boussejarai
2ᵉ pers. sing.boussejaras
3ᵉ pers. sing.boussejara
1ʳᵉ pers. plur.boussejaren
2ᵉ pers. plur.boussejarés
3ᵉ pers. plur.boussejaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.boussejariéu
2ᵉ pers. sing.boussejariés
3ᵉ pers. sing.boussejarié
1ʳᵉ pers. plur.boussejarian
2ᵉ pers. plur.boussejarias
3ᵉ pers. plur.boussejarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.bousseje
2ᵉ pers. sing.boussejes
3ᵉ pers. sing.bousseje
1ʳᵉ pers. plur.boussejen
2ᵉ pers. plur.boussejés
3ᵉ pers. plur.boussejon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.boussejèsse
2ᵉ pers. sing.boussejèsses
3ᵉ pers. sing.boussejèsse
1ʳᵉ pers. plur.boussejessian
2ᵉ pers. plur.boussejessias
3ᵉ pers. plur.boussejèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.boussejo
1ʳᵉ pers. plur.boussejen
2ᵉ pers. plur.boussejas

Formes non personnelles

Participe présent

boussejant

Participe passé

Masculinbousseja
Fémininboussejado

Infinitif

bousseja

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).