Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe boussa

boussa

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe boussa en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.bosse
2ᵉ pers. sing.bosses
3ᵉ pers. sing.bosso
1ʳᵉ pers. plur.boussan
2ᵉ pers. plur.boussas
3ᵉ pers. plur.bosson

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.boussave
2ᵉ pers. sing.boussaves
3ᵉ pers. sing.boussavo
1ʳᵉ pers. plur.boussavian
2ᵉ pers. plur.boussavias
3ᵉ pers. plur.boussavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.boussère
2ᵉ pers. sing.boussères
3ᵉ pers. sing.boussè
1ʳᵉ pers. plur.bousserian
2ᵉ pers. plur.bousserias
3ᵉ pers. plur.boussèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.boussarai
2ᵉ pers. sing.boussaras
3ᵉ pers. sing.boussara
1ʳᵉ pers. plur.boussaren
2ᵉ pers. plur.boussarés
3ᵉ pers. plur.boussaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.boussariéu
2ᵉ pers. sing.boussariés
3ᵉ pers. sing.boussarié
1ʳᵉ pers. plur.boussarian
2ᵉ pers. plur.boussarias
3ᵉ pers. plur.boussarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.bosse
2ᵉ pers. sing.bosses
3ᵉ pers. sing.bosse
1ʳᵉ pers. plur.boussen
2ᵉ pers. plur.boussés
3ᵉ pers. plur.bosson

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.boussèsse
2ᵉ pers. sing.boussèsses
3ᵉ pers. sing.boussèsse
1ʳᵉ pers. plur.boussessian
2ᵉ pers. plur.boussessias
3ᵉ pers. plur.boussèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.bosso
1ʳᵉ pers. plur.boussen
2ᵉ pers. plur.boussas

Formes non personnelles

Participe présent

boussant

Participe passé

Masculinboussa
Fémininboussado

Infinitif

boussa

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).