Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe bousiga

bousiga

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe bousiga en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.bousigue
2ᵉ pers. sing.bousigues
3ᵉ pers. sing.bousigo
1ʳᵉ pers. plur.bousigan
2ᵉ pers. plur.bousigas
3ᵉ pers. plur.bousigon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.bousigave
2ᵉ pers. sing.bousigaves
3ᵉ pers. sing.bousigavo
1ʳᵉ pers. plur.bousigavian
2ᵉ pers. plur.bousigavias
3ᵉ pers. plur.bousigavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.bousiguère
2ᵉ pers. sing.bousiguères
3ᵉ pers. sing.bousiguè
1ʳᵉ pers. plur.bousiguerian
2ᵉ pers. plur.bousiguerias
3ᵉ pers. plur.bousiguèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.bousigarai
2ᵉ pers. sing.bousigaras
3ᵉ pers. sing.bousigara
1ʳᵉ pers. plur.bousigaren
2ᵉ pers. plur.bousigarés
3ᵉ pers. plur.bousigaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.bousigariéu
2ᵉ pers. sing.bousigariés
3ᵉ pers. sing.bousigarié
1ʳᵉ pers. plur.bousigarian
2ᵉ pers. plur.bousigarias
3ᵉ pers. plur.bousigarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.bousigue
2ᵉ pers. sing.bousigues
3ᵉ pers. sing.bousigue
1ʳᵉ pers. plur.bousiguen
2ᵉ pers. plur.bousigués
3ᵉ pers. plur.bousigon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.bousiguèsse
2ᵉ pers. sing.bousiguèsses
3ᵉ pers. sing.bousiguèsse
1ʳᵉ pers. plur.bousiguessian
2ᵉ pers. plur.bousiguessias
3ᵉ pers. plur.bousiguèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.bousigo
1ʳᵉ pers. plur.bousiguen
2ᵉ pers. plur.bousigas

Formes non personnelles

Participe présent

bousigant

Participe passé

Masculinbousiga
Fémininbousigado

Infinitif

bousiga

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).