Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe bourrouna

bourrouna

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe bourrouna en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.bourroune
2ᵉ pers. sing.bourrounes
3ᵉ pers. sing.bourrouno
1ʳᵉ pers. plur.bourrounan
2ᵉ pers. plur.bourrounas
3ᵉ pers. plur.bourrounon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.bourrounave
2ᵉ pers. sing.bourrounaves
3ᵉ pers. sing.bourrounavo
1ʳᵉ pers. plur.bourrounavian
2ᵉ pers. plur.bourrounavias
3ᵉ pers. plur.bourrounavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.bourrounère
2ᵉ pers. sing.bourrounères
3ᵉ pers. sing.bourrounè
1ʳᵉ pers. plur.bourrounerian
2ᵉ pers. plur.bourrounerias
3ᵉ pers. plur.bourrounèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.bourrounarai
2ᵉ pers. sing.bourrounaras
3ᵉ pers. sing.bourrounara
1ʳᵉ pers. plur.bourrounaren
2ᵉ pers. plur.bourrounarés
3ᵉ pers. plur.bourrounaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.bourrounariéu
2ᵉ pers. sing.bourrounariés
3ᵉ pers. sing.bourrounarié
1ʳᵉ pers. plur.bourrounarian
2ᵉ pers. plur.bourrounarias
3ᵉ pers. plur.bourrounarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.bourroune
2ᵉ pers. sing.bourrounes
3ᵉ pers. sing.bourroune
1ʳᵉ pers. plur.bourrounen
2ᵉ pers. plur.bourrounés
3ᵉ pers. plur.bourrounon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.bourrounèsse
2ᵉ pers. sing.bourrounèsses
3ᵉ pers. sing.bourrounèsse
1ʳᵉ pers. plur.bourrounessian
2ᵉ pers. plur.bourrounessias
3ᵉ pers. plur.bourrounèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.bourrouno
1ʳᵉ pers. plur.bourrounen
2ᵉ pers. plur.bourrounas

Formes non personnelles

Participe présent

bourrounant

Participe passé

Masculinbourrouna
Fémininbourrounado

Infinitif

bourrouna

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).