Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe bourroula

bourroula

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe bourroula en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.bourroule
2ᵉ pers. sing.bourroules
3ᵉ pers. sing.bourroulo
1ʳᵉ pers. plur.bourroulan
2ᵉ pers. plur.bourroulas
3ᵉ pers. plur.bourroulon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.bourroulave
2ᵉ pers. sing.bourroulaves
3ᵉ pers. sing.bourroulavo
1ʳᵉ pers. plur.bourroulavian
2ᵉ pers. plur.bourroulavias
3ᵉ pers. plur.bourroulavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.bourroulère
2ᵉ pers. sing.bourroulères
3ᵉ pers. sing.bourroulè
1ʳᵉ pers. plur.bourroulerian
2ᵉ pers. plur.bourroulerias
3ᵉ pers. plur.bourroulèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.bourroularai
2ᵉ pers. sing.bourroularas
3ᵉ pers. sing.bourroulara
1ʳᵉ pers. plur.bourroularen
2ᵉ pers. plur.bourroularés
3ᵉ pers. plur.bourroularan

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.bourroulariéu
2ᵉ pers. sing.bourroulariés
3ᵉ pers. sing.bourroularié
1ʳᵉ pers. plur.bourroularian
2ᵉ pers. plur.bourroularias
3ᵉ pers. plur.bourroularien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.bourroule
2ᵉ pers. sing.bourroules
3ᵉ pers. sing.bourroule
1ʳᵉ pers. plur.bourroulen
2ᵉ pers. plur.bourroulés
3ᵉ pers. plur.bourroulon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.bourroulèsse
2ᵉ pers. sing.bourroulèsses
3ᵉ pers. sing.bourroulèsse
1ʳᵉ pers. plur.bourroulessian
2ᵉ pers. plur.bourroulessias
3ᵉ pers. plur.bourroulèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.bourroulo
1ʳᵉ pers. plur.bourroulen
2ᵉ pers. plur.bourroulas

Formes non personnelles

Participe présent

bourroulant

Participe passé

Masculinbourroula
Fémininbourroulado

Infinitif

bourroula

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).