Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe boumbouneja

boumbouneja

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe boumbouneja en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.boumbouneje
2ᵉ pers. sing.boumbounejes
3ᵉ pers. sing.boumbounejo
1ʳᵉ pers. plur.boumbounejan
2ᵉ pers. plur.boumbounejas
3ᵉ pers. plur.boumbounejon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.boumbounejave
2ᵉ pers. sing.boumbounejaves
3ᵉ pers. sing.boumbounejavo
1ʳᵉ pers. plur.boumbounejavian
2ᵉ pers. plur.boumbounejavias
3ᵉ pers. plur.boumbounejavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.boumbounejère
2ᵉ pers. sing.boumbounejères
3ᵉ pers. sing.boumbounejè
1ʳᵉ pers. plur.boumbounejerian
2ᵉ pers. plur.boumbounejerias
3ᵉ pers. plur.boumbounejèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.boumbounejarai
2ᵉ pers. sing.boumbounejaras
3ᵉ pers. sing.boumbounejara
1ʳᵉ pers. plur.boumbounejaren
2ᵉ pers. plur.boumbounejarés
3ᵉ pers. plur.boumbounejaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.boumbounejariéu
2ᵉ pers. sing.boumbounejariés
3ᵉ pers. sing.boumbounejarié
1ʳᵉ pers. plur.boumbounejarian
2ᵉ pers. plur.boumbounejarias
3ᵉ pers. plur.boumbounejarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.boumbouneje
2ᵉ pers. sing.boumbounejes
3ᵉ pers. sing.boumbouneje
1ʳᵉ pers. plur.boumbounejen
2ᵉ pers. plur.boumbounejés
3ᵉ pers. plur.boumbounejon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.boumbounejèsse
2ᵉ pers. sing.boumbounejèsses
3ᵉ pers. sing.boumbounejèsse
1ʳᵉ pers. plur.boumbounejessian
2ᵉ pers. plur.boumbounejessias
3ᵉ pers. plur.boumbounejèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.boumbounejo
1ʳᵉ pers. plur.boumbounejen
2ᵉ pers. plur.boumbounejas

Formes non personnelles

Participe présent

boumbounejant

Participe passé

Masculinboumbouneja
Fémininboumbounejado

Infinitif

boumbouneja

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).