Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe boulega

boulega

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe boulega en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.boulegue
2ᵉ pers. sing.boulegues
3ᵉ pers. sing.boulego
1ʳᵉ pers. plur.boulegan
2ᵉ pers. plur.boulegas
3ᵉ pers. plur.boulegon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.boulegave
2ᵉ pers. sing.boulegaves
3ᵉ pers. sing.boulegavo
1ʳᵉ pers. plur.boulegavian
2ᵉ pers. plur.boulegavias
3ᵉ pers. plur.boulegavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.bouleguère
2ᵉ pers. sing.bouleguères
3ᵉ pers. sing.bouleguè
1ʳᵉ pers. plur.bouleguerian
2ᵉ pers. plur.bouleguerias
3ᵉ pers. plur.bouleguèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.boulegarai
2ᵉ pers. sing.boulegaras
3ᵉ pers. sing.boulegara
1ʳᵉ pers. plur.boulegaren
2ᵉ pers. plur.boulegarés
3ᵉ pers. plur.boulegaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.boulegariéu
2ᵉ pers. sing.boulegariés
3ᵉ pers. sing.boulegarié
1ʳᵉ pers. plur.boulegarian
2ᵉ pers. plur.boulegarias
3ᵉ pers. plur.boulegarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.boulegue
2ᵉ pers. sing.boulegues
3ᵉ pers. sing.boulegue
1ʳᵉ pers. plur.bouleguen
2ᵉ pers. plur.boulegués
3ᵉ pers. plur.boulegon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.bouleguèsse
2ᵉ pers. sing.bouleguèsses
3ᵉ pers. sing.bouleguèsse
1ʳᵉ pers. plur.bouleguessian
2ᵉ pers. plur.bouleguessias
3ᵉ pers. plur.bouleguèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.boulego
1ʳᵉ pers. plur.bouleguen
2ᵉ pers. plur.boulegas

Formes non personnelles

Participe présent

boulegant

Participe passé

Masculinboulega
Fémininboulegado

Infinitif

boulega

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).