Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe boula

boula

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe boula en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.boule
2ᵉ pers. sing.boules
3ᵉ pers. sing.boulo
1ʳᵉ pers. plur.boulan
2ᵉ pers. plur.boulas
3ᵉ pers. plur.boulon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.boulave
2ᵉ pers. sing.boulaves
3ᵉ pers. sing.boulavo
1ʳᵉ pers. plur.boulavian
2ᵉ pers. plur.boulavias
3ᵉ pers. plur.boulavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.boulère
2ᵉ pers. sing.boulères
3ᵉ pers. sing.boulè
1ʳᵉ pers. plur.boulerian
2ᵉ pers. plur.boulerias
3ᵉ pers. plur.boulèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.boularai
2ᵉ pers. sing.boularas
3ᵉ pers. sing.boulara
1ʳᵉ pers. plur.boularen
2ᵉ pers. plur.boularés
3ᵉ pers. plur.boularan

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.boulariéu
2ᵉ pers. sing.boulariés
3ᵉ pers. sing.boularié
1ʳᵉ pers. plur.boularian
2ᵉ pers. plur.boularias
3ᵉ pers. plur.boularien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.boule
2ᵉ pers. sing.boules
3ᵉ pers. sing.boule
1ʳᵉ pers. plur.boulen
2ᵉ pers. plur.boulés
3ᵉ pers. plur.boulon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.boulèsse
2ᵉ pers. sing.boulèsses
3ᵉ pers. sing.boulèsse
1ʳᵉ pers. plur.boulessian
2ᵉ pers. plur.boulessias
3ᵉ pers. plur.boulèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.boulo
1ʳᵉ pers. plur.boulen
2ᵉ pers. plur.boulas

Formes non personnelles

Participe présent

boulant

Participe passé

Masculinboula
Fémininboulado

Infinitif

boula

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).