Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe boufia

boufia

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe boufia en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.bofie
2ᵉ pers. sing.bofies
3ᵉ pers. sing.bofio
1ʳᵉ pers. plur.boufian
2ᵉ pers. plur.boufias
3ᵉ pers. plur.bofion

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.boufiave
2ᵉ pers. sing.boufiaves
3ᵉ pers. sing.boufiavo
1ʳᵉ pers. plur.boufiavian
2ᵉ pers. plur.boufiavias
3ᵉ pers. plur.boufiavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.boufière
2ᵉ pers. sing.boufières
3ᵉ pers. sing.boufiè
1ʳᵉ pers. plur.boufierian
2ᵉ pers. plur.boufierias
3ᵉ pers. plur.boufièron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.boufiarai
2ᵉ pers. sing.boufiaras
3ᵉ pers. sing.boufiara
1ʳᵉ pers. plur.boufiaren
2ᵉ pers. plur.boufiarés
3ᵉ pers. plur.boufiaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.boufiariéu
2ᵉ pers. sing.boufiariés
3ᵉ pers. sing.boufiarié
1ʳᵉ pers. plur.boufiarian
2ᵉ pers. plur.boufiarias
3ᵉ pers. plur.boufiarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.bofie
2ᵉ pers. sing.bofies
3ᵉ pers. sing.bofie
1ʳᵉ pers. plur.boufien
2ᵉ pers. plur.boufiés
3ᵉ pers. plur.bofion

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.boufièsse
2ᵉ pers. sing.boufièsses
3ᵉ pers. sing.boufièsse
1ʳᵉ pers. plur.boufiessian
2ᵉ pers. plur.boufiessias
3ᵉ pers. plur.boufièsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.bofio
1ʳᵉ pers. plur.boufien
2ᵉ pers. plur.boufias

Formes non personnelles

Participe présent

boufiant

Participe passé

Masculinboufia
Fémininboufiado

Infinitif

boufia

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).