Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe boufeja

boufeja

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe boufeja en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.boufeje
2ᵉ pers. sing.boufejes
3ᵉ pers. sing.boufejo
1ʳᵉ pers. plur.boufejan
2ᵉ pers. plur.boufejas
3ᵉ pers. plur.boufejon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.boufejave
2ᵉ pers. sing.boufejaves
3ᵉ pers. sing.boufejavo
1ʳᵉ pers. plur.boufejavian
2ᵉ pers. plur.boufejavias
3ᵉ pers. plur.boufejavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.boufejère
2ᵉ pers. sing.boufejères
3ᵉ pers. sing.boufejè
1ʳᵉ pers. plur.boufejerian
2ᵉ pers. plur.boufejerias
3ᵉ pers. plur.boufejèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.boufejarai
2ᵉ pers. sing.boufejaras
3ᵉ pers. sing.boufejara
1ʳᵉ pers. plur.boufejaren
2ᵉ pers. plur.boufejarés
3ᵉ pers. plur.boufejaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.boufejariéu
2ᵉ pers. sing.boufejariés
3ᵉ pers. sing.boufejarié
1ʳᵉ pers. plur.boufejarian
2ᵉ pers. plur.boufejarias
3ᵉ pers. plur.boufejarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.boufeje
2ᵉ pers. sing.boufejes
3ᵉ pers. sing.boufeje
1ʳᵉ pers. plur.boufejen
2ᵉ pers. plur.boufejés
3ᵉ pers. plur.boufejon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.boufejèsse
2ᵉ pers. sing.boufejèsses
3ᵉ pers. sing.boufejèsse
1ʳᵉ pers. plur.boufejessian
2ᵉ pers. plur.boufejessias
3ᵉ pers. plur.boufejèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.boufejo
1ʳᵉ pers. plur.boufejen
2ᵉ pers. plur.boufejas

Formes non personnelles

Participe présent

boufejant

Participe passé

Masculinboufeja
Fémininboufejado

Infinitif

boufeja

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).