Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe bifa

bifa

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe bifa en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.bife
2ᵉ pers. sing.bifes
3ᵉ pers. sing.bifo
1ʳᵉ pers. plur.bifan
2ᵉ pers. plur.bifas
3ᵉ pers. plur.bifon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.bifave
2ᵉ pers. sing.bifaves
3ᵉ pers. sing.bifavo
1ʳᵉ pers. plur.bifavian
2ᵉ pers. plur.bifavias
3ᵉ pers. plur.bifavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.bifère
2ᵉ pers. sing.bifères
3ᵉ pers. sing.bifè
1ʳᵉ pers. plur.biferian
2ᵉ pers. plur.biferias
3ᵉ pers. plur.bifèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.bifarai
2ᵉ pers. sing.bifaras
3ᵉ pers. sing.bifara
1ʳᵉ pers. plur.bifaren
2ᵉ pers. plur.bifarés
3ᵉ pers. plur.bifaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.bifariéu
2ᵉ pers. sing.bifariés
3ᵉ pers. sing.bifarié
1ʳᵉ pers. plur.bifarian
2ᵉ pers. plur.bifarias
3ᵉ pers. plur.bifarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.bife
2ᵉ pers. sing.bifes
3ᵉ pers. sing.bife
1ʳᵉ pers. plur.bifen
2ᵉ pers. plur.bifés
3ᵉ pers. plur.bifon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.bifèsse
2ᵉ pers. sing.bifèsses
3ᵉ pers. sing.bifèsse
1ʳᵉ pers. plur.bifessian
2ᵉ pers. plur.bifessias
3ᵉ pers. plur.bifèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.bifo
1ʳᵉ pers. plur.bifen
2ᵉ pers. plur.bifas

Formes non personnelles

Participe présent

bifant

Participe passé

Masculinbifa
Fémininbifado

Infinitif

bifa

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).