Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe bevoucheja

bevoucheja

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe bevoucheja en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.bevoucheje
2ᵉ pers. sing.bevouchejes
3ᵉ pers. sing.bevouchejo
1ʳᵉ pers. plur.bevouchejan
2ᵉ pers. plur.bevouchejas
3ᵉ pers. plur.bevouchejon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.bevouchejave
2ᵉ pers. sing.bevouchejaves
3ᵉ pers. sing.bevouchejavo
1ʳᵉ pers. plur.bevouchejavian
2ᵉ pers. plur.bevouchejavias
3ᵉ pers. plur.bevouchejavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.bevouchejère
2ᵉ pers. sing.bevouchejères
3ᵉ pers. sing.bevouchejè
1ʳᵉ pers. plur.bevouchejerian
2ᵉ pers. plur.bevouchejerias
3ᵉ pers. plur.bevouchejèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.bevouchejarai
2ᵉ pers. sing.bevouchejaras
3ᵉ pers. sing.bevouchejara
1ʳᵉ pers. plur.bevouchejaren
2ᵉ pers. plur.bevouchejarés
3ᵉ pers. plur.bevouchejaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.bevouchejariéu
2ᵉ pers. sing.bevouchejariés
3ᵉ pers. sing.bevouchejarié
1ʳᵉ pers. plur.bevouchejarian
2ᵉ pers. plur.bevouchejarias
3ᵉ pers. plur.bevouchejarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.bevoucheje
2ᵉ pers. sing.bevouchejes
3ᵉ pers. sing.bevoucheje
1ʳᵉ pers. plur.bevouchejen
2ᵉ pers. plur.bevouchejés
3ᵉ pers. plur.bevouchejon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.bevouchejèsse
2ᵉ pers. sing.bevouchejèsses
3ᵉ pers. sing.bevouchejèsse
1ʳᵉ pers. plur.bevouchejessian
2ᵉ pers. plur.bevouchejessias
3ᵉ pers. plur.bevouchejèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.bevouchejo
1ʳᵉ pers. plur.bevouchejen
2ᵉ pers. plur.bevouchejas

Formes non personnelles

Participe présent

bevouchejant

Participe passé

Masculinbevoucheja
Fémininbevouchejado

Infinitif

bevoucheja

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).