Verbe du 3ᵉ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe béure

béure

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe béure en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.beve
2ᵉ pers. sing.beves
3ᵉ pers. sing.béu
1ʳᵉ pers. plur.bevèn
2ᵉ pers. plur.bevès
3ᵉ pers. plur.bevon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.beviéu
2ᵉ pers. sing.beviés
3ᵉ pers. sing.bevié
1ʳᵉ pers. plur.bevian
2ᵉ pers. plur.bevias
3ᵉ pers. plur.bevien

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.beguère
2ᵉ pers. sing.begueres
3ᵉ pers. sing.beguè
1ʳᵉ pers. plur.beguerian
2ᵉ pers. plur.beguerias
3ᵉ pers. plur.beguèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.béurai
2ᵉ pers. sing.béuras
3ᵉ pers. sing.béura
1ʳᵉ pers. plur.béuren
2ᵉ pers. plur.béurés
3ᵉ pers. plur.béuran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.béuriéu
2ᵉ pers. sing.béuriés
3ᵉ pers. sing.béurié
1ʳᵉ pers. plur.béurian
2ᵉ pers. plur.béurias
3ᵉ pers. plur.béurien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.begue
2ᵉ pers. sing.begues
3ᵉ pers. sing.begue
1ʳᵉ pers. plur.beguen
2ᵉ pers. plur.begués
3ᵉ pers. plur.begon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.beguèsse
2ᵉ pers. sing.beguesses
3ᵉ pers. sing.beguèsse
1ʳᵉ pers. plur.beguessian
2ᵉ pers. plur.beguessias
3ᵉ pers. plur.beguèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.beve
1ʳᵉ pers. plur.beven
2ᵉ pers. plur.bevès

Formes non personnelles

Participe présent

bevènt

Participe passé

Masculinbegu
Fémininbegudo

Infinitif

béure

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).