Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe besuscla

besuscla

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe besuscla en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.besuscle
2ᵉ pers. sing.besuscles
3ᵉ pers. sing.besusclo
1ʳᵉ pers. plur.besusclan
2ᵉ pers. plur.besusclas
3ᵉ pers. plur.besusclon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.besusclave
2ᵉ pers. sing.besusclaves
3ᵉ pers. sing.besusclavo
1ʳᵉ pers. plur.besusclavian
2ᵉ pers. plur.besusclavias
3ᵉ pers. plur.besusclavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.besusclère
2ᵉ pers. sing.besusclères
3ᵉ pers. sing.besusclè
1ʳᵉ pers. plur.besusclerian
2ᵉ pers. plur.besusclerias
3ᵉ pers. plur.besusclèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.besusclarai
2ᵉ pers. sing.besusclaras
3ᵉ pers. sing.besusclara
1ʳᵉ pers. plur.besusclaren
2ᵉ pers. plur.besusclarés
3ᵉ pers. plur.besusclaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.besusclariéu
2ᵉ pers. sing.besusclariés
3ᵉ pers. sing.besusclarié
1ʳᵉ pers. plur.besusclarian
2ᵉ pers. plur.besusclarias
3ᵉ pers. plur.besusclarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.besuscle
2ᵉ pers. sing.besuscles
3ᵉ pers. sing.besuscle
1ʳᵉ pers. plur.besusclen
2ᵉ pers. plur.besusclés
3ᵉ pers. plur.besusclon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.besusclèsse
2ᵉ pers. sing.besusclèsses
3ᵉ pers. sing.besusclèsse
1ʳᵉ pers. plur.besusclessian
2ᵉ pers. plur.besusclessias
3ᵉ pers. plur.besusclèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.besusclo
1ʳᵉ pers. plur.besusclen
2ᵉ pers. plur.besusclas

Formes non personnelles

Participe présent

besusclant

Participe passé

Masculinbesuscla
Fémininbesusclado

Infinitif

besuscla

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).