Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe besuca

besuca

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe besuca en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.besuque
2ᵉ pers. sing.besuques
3ᵉ pers. sing.besuco
1ʳᵉ pers. plur.besucan
2ᵉ pers. plur.besucas
3ᵉ pers. plur.besucon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.besucave
2ᵉ pers. sing.besucaves
3ᵉ pers. sing.besucavo
1ʳᵉ pers. plur.besucavian
2ᵉ pers. plur.besucavias
3ᵉ pers. plur.besucavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.besuquère
2ᵉ pers. sing.besuquères
3ᵉ pers. sing.besuquè
1ʳᵉ pers. plur.besuquerian
2ᵉ pers. plur.besuquerias
3ᵉ pers. plur.besuquèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.besucarai
2ᵉ pers. sing.besucaras
3ᵉ pers. sing.besucara
1ʳᵉ pers. plur.besucaren
2ᵉ pers. plur.besucarés
3ᵉ pers. plur.besucaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.besucariéu
2ᵉ pers. sing.besucariés
3ᵉ pers. sing.besucarié
1ʳᵉ pers. plur.besucarian
2ᵉ pers. plur.besucarias
3ᵉ pers. plur.besucarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.besuque
2ᵉ pers. sing.besuques
3ᵉ pers. sing.besuque
1ʳᵉ pers. plur.besuquen
2ᵉ pers. plur.besuqués
3ᵉ pers. plur.besucon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.besuquèsse
2ᵉ pers. sing.besuquèsses
3ᵉ pers. sing.besuquèsse
1ʳᵉ pers. plur.besuquessian
2ᵉ pers. plur.besuquessias
3ᵉ pers. plur.besuquèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.besuco
1ʳᵉ pers. plur.besuquen
2ᵉ pers. plur.besucas

Formes non personnelles

Participe présent

besucant

Participe passé

Masculinbesuca
Fémininbesucado

Infinitif

besuca

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).