Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe bestira

bestira

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe bestira en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.bestire
2ᵉ pers. sing.bestires
3ᵉ pers. sing.bestiro
1ʳᵉ pers. plur.bestiran
2ᵉ pers. plur.bestiras
3ᵉ pers. plur.bestiron

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.bestirave
2ᵉ pers. sing.bestiraves
3ᵉ pers. sing.bestiravo
1ʳᵉ pers. plur.bestiravian
2ᵉ pers. plur.bestiravias
3ᵉ pers. plur.bestiravon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.bestirère
2ᵉ pers. sing.bestirères
3ᵉ pers. sing.bestirè
1ʳᵉ pers. plur.bestirerian
2ᵉ pers. plur.bestirerias
3ᵉ pers. plur.bestirèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.bestirarai
2ᵉ pers. sing.bestiraras
3ᵉ pers. sing.bestirara
1ʳᵉ pers. plur.bestiraren
2ᵉ pers. plur.bestirarés
3ᵉ pers. plur.bestiraran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.bestirariéu
2ᵉ pers. sing.bestirariés
3ᵉ pers. sing.bestirarié
1ʳᵉ pers. plur.bestirarian
2ᵉ pers. plur.bestirarias
3ᵉ pers. plur.bestirarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.bestire
2ᵉ pers. sing.bestires
3ᵉ pers. sing.bestire
1ʳᵉ pers. plur.bestiren
2ᵉ pers. plur.bestirés
3ᵉ pers. plur.bestiron

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.bestirèsse
2ᵉ pers. sing.bestirèsses
3ᵉ pers. sing.bestirèsse
1ʳᵉ pers. plur.bestiressian
2ᵉ pers. plur.bestiressias
3ᵉ pers. plur.bestirèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.bestiro
1ʳᵉ pers. plur.bestiren
2ᵉ pers. plur.bestiras

Formes non personnelles

Participe présent

bestirant

Participe passé

Masculinbestira
Fémininbestirado

Infinitif

bestira

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).