Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe besalena

besalena

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe besalena en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.besalene
2ᵉ pers. sing.besalenes
3ᵉ pers. sing.besaleno
1ʳᵉ pers. plur.besalenan
2ᵉ pers. plur.besalenas
3ᵉ pers. plur.besalenon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.besalenave
2ᵉ pers. sing.besalenaves
3ᵉ pers. sing.besalenavo
1ʳᵉ pers. plur.besalenavian
2ᵉ pers. plur.besalenavias
3ᵉ pers. plur.besalenavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.besalenère
2ᵉ pers. sing.besalenères
3ᵉ pers. sing.besalenè
1ʳᵉ pers. plur.besalenerian
2ᵉ pers. plur.besalenerias
3ᵉ pers. plur.besalenèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.besalenarai
2ᵉ pers. sing.besalenaras
3ᵉ pers. sing.besalenara
1ʳᵉ pers. plur.besalenaren
2ᵉ pers. plur.besalenarés
3ᵉ pers. plur.besalenaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.besalenariéu
2ᵉ pers. sing.besalenariés
3ᵉ pers. sing.besalenarié
1ʳᵉ pers. plur.besalenarian
2ᵉ pers. plur.besalenarias
3ᵉ pers. plur.besalenarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.besalene
2ᵉ pers. sing.besalenes
3ᵉ pers. sing.besalene
1ʳᵉ pers. plur.besalenen
2ᵉ pers. plur.besalenés
3ᵉ pers. plur.besalenon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.besalenèsse
2ᵉ pers. sing.besalenèsses
3ᵉ pers. sing.besalenèsse
1ʳᵉ pers. plur.besalenessian
2ᵉ pers. plur.besalenessias
3ᵉ pers. plur.besalenèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.besaleno
1ʳᵉ pers. plur.besalenen
2ᵉ pers. plur.besalenas

Formes non personnelles

Participe présent

besalenant

Participe passé

Masculinbesalena
Fémininbesalenado

Infinitif

besalena

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).