Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe beca

beca

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe beca en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.bèque
2ᵉ pers. sing.bèques
3ᵉ pers. sing.bèco
1ʳᵉ pers. plur.becan
2ᵉ pers. plur.becas
3ᵉ pers. plur.bècon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.becave
2ᵉ pers. sing.becaves
3ᵉ pers. sing.becavo
1ʳᵉ pers. plur.becavian
2ᵉ pers. plur.becavias
3ᵉ pers. plur.becavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.bequère
2ᵉ pers. sing.bequères
3ᵉ pers. sing.bequè
1ʳᵉ pers. plur.bequerian
2ᵉ pers. plur.bequerias
3ᵉ pers. plur.bequèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.becarai
2ᵉ pers. sing.becaras
3ᵉ pers. sing.becara
1ʳᵉ pers. plur.becaren
2ᵉ pers. plur.becarés
3ᵉ pers. plur.becaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.becariéu
2ᵉ pers. sing.becariés
3ᵉ pers. sing.becarié
1ʳᵉ pers. plur.becarian
2ᵉ pers. plur.becarias
3ᵉ pers. plur.becarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.bèque
2ᵉ pers. sing.bèques
3ᵉ pers. sing.bèque
1ʳᵉ pers. plur.bequen
2ᵉ pers. plur.bequés
3ᵉ pers. plur.bècon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.bequèsse
2ᵉ pers. sing.bequèsses
3ᵉ pers. sing.bequèsse
1ʳᵉ pers. plur.bequessian
2ᵉ pers. plur.bequessias
3ᵉ pers. plur.bequèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.bèco
1ʳᵉ pers. plur.bequen
2ᵉ pers. plur.becas

Formes non personnelles

Participe présent

becant

Participe passé

Masculinbeca
Fémininbecado

Infinitif

beca

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).