Verbe du 2ᵉ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe basti

basti

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe basti en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.bastisse
2ᵉ pers. sing.bastisses
3ᵉ pers. sing.bastis
1ʳᵉ pers. plur.bastissèn
2ᵉ pers. plur.bastissès
3ᵉ pers. plur.bastisson

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.bastissiéu
2ᵉ pers. sing.bastissiés
3ᵉ pers. sing.bastissié
1ʳᵉ pers. plur.bastissian
2ᵉ pers. plur.bastissias
3ᵉ pers. plur.bastissien

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.bastiguère
2ᵉ pers. sing.bastiguères
3ᵉ pers. sing.bastiguè
1ʳᵉ pers. plur.bastiguerian
2ᵉ pers. plur.bastiguerias
3ᵉ pers. plur.bastiguèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.bastirai
2ᵉ pers. sing.bastiras
3ᵉ pers. sing.bastira
1ʳᵉ pers. plur.bastiren
2ᵉ pers. plur.bastirés
3ᵉ pers. plur.bastiran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.bastiriéu
2ᵉ pers. sing.bastiriés
3ᵉ pers. sing.bastirié
1ʳᵉ pers. plur.bastirian
2ᵉ pers. plur.bastirias
3ᵉ pers. plur.bastirien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.bastigue
2ᵉ pers. sing.bastigues
3ᵉ pers. sing.bastigue
1ʳᵉ pers. plur.bastiguen
2ᵉ pers. plur.bastigués
3ᵉ pers. plur.bastigon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.bastiguèsse
2ᵉ pers. sing.bastiguèsses
3ᵉ pers. sing.bastiguèsse
1ʳᵉ pers. plur.bastiguessian
2ᵉ pers. plur.bastiguessias
3ᵉ pers. plur.bastiguèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.bastisse
1ʳᵉ pers. plur.bastissen
2ᵉ pers. plur.bastissès

Formes non personnelles

Participe présent

bastissènt

Participe passé

Masculinbasti
Fémininbastido

Infinitif

basti

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).