Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe barrula

barrula

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe barrula en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.barrule
2ᵉ pers. sing.barrules
3ᵉ pers. sing.barrulo
1ʳᵉ pers. plur.barrulan
2ᵉ pers. plur.barrulas
3ᵉ pers. plur.barrulon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.barrulave
2ᵉ pers. sing.barrulaves
3ᵉ pers. sing.barrulavo
1ʳᵉ pers. plur.barrulavian
2ᵉ pers. plur.barrulavias
3ᵉ pers. plur.barrulavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.barrulère
2ᵉ pers. sing.barrulères
3ᵉ pers. sing.barrulè
1ʳᵉ pers. plur.barrulerian
2ᵉ pers. plur.barrulerias
3ᵉ pers. plur.barrulèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.barrularai
2ᵉ pers. sing.barrularas
3ᵉ pers. sing.barrulara
1ʳᵉ pers. plur.barrularen
2ᵉ pers. plur.barrularés
3ᵉ pers. plur.barrularan

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.barrulariéu
2ᵉ pers. sing.barrulariés
3ᵉ pers. sing.barrularié
1ʳᵉ pers. plur.barrularian
2ᵉ pers. plur.barrularias
3ᵉ pers. plur.barrularien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.barrule
2ᵉ pers. sing.barrules
3ᵉ pers. sing.barrule
1ʳᵉ pers. plur.barrulen
2ᵉ pers. plur.barrulés
3ᵉ pers. plur.barrulon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.barrulèsse
2ᵉ pers. sing.barrulèsses
3ᵉ pers. sing.barrulèsse
1ʳᵉ pers. plur.barrulessian
2ᵉ pers. plur.barrulessias
3ᵉ pers. plur.barrulèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.barrulo
1ʳᵉ pers. plur.barrulen
2ᵉ pers. plur.barrulas

Formes non personnelles

Participe présent

barrulant

Participe passé

Masculinbarrula
Fémininbarrulado

Infinitif

barrula

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).