Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe barricada

barricada

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe barricada en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.barricade
2ᵉ pers. sing.barricades
3ᵉ pers. sing.barricado
1ʳᵉ pers. plur.barricadan
2ᵉ pers. plur.barricadas
3ᵉ pers. plur.barricadon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.barricadave
2ᵉ pers. sing.barricadaves
3ᵉ pers. sing.barricadavo
1ʳᵉ pers. plur.barricadavian
2ᵉ pers. plur.barricadavias
3ᵉ pers. plur.barricadavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.barricadère
2ᵉ pers. sing.barricadères
3ᵉ pers. sing.barricadè
1ʳᵉ pers. plur.barricaderian
2ᵉ pers. plur.barricaderias
3ᵉ pers. plur.barricadèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.barricadarai
2ᵉ pers. sing.barricadaras
3ᵉ pers. sing.barricadara
1ʳᵉ pers. plur.barricadaren
2ᵉ pers. plur.barricadarés
3ᵉ pers. plur.barricadaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.barricadariéu
2ᵉ pers. sing.barricadariés
3ᵉ pers. sing.barricadarié
1ʳᵉ pers. plur.barricadarian
2ᵉ pers. plur.barricadarias
3ᵉ pers. plur.barricadarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.barricade
2ᵉ pers. sing.barricades
3ᵉ pers. sing.barricade
1ʳᵉ pers. plur.barricaden
2ᵉ pers. plur.barricadés
3ᵉ pers. plur.barricadon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.barricadèsse
2ᵉ pers. sing.barricadèsses
3ᵉ pers. sing.barricadèsse
1ʳᵉ pers. plur.barricadessian
2ᵉ pers. plur.barricadessias
3ᵉ pers. plur.barricadèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.barricado
1ʳᵉ pers. plur.barricaden
2ᵉ pers. plur.barricadas

Formes non personnelles

Participe présent

barricadant

Participe passé

Masculinbarricada
Fémininbarricadado

Infinitif

barricada

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).