Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe bardouia

bardouia

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe bardouia en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.bardouie
2ᵉ pers. sing.bardouies
3ᵉ pers. sing.bardouio
1ʳᵉ pers. plur.bardouian
2ᵉ pers. plur.bardouias
3ᵉ pers. plur.bardouion

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.bardouiave
2ᵉ pers. sing.bardouiaves
3ᵉ pers. sing.bardouiavo
1ʳᵉ pers. plur.bardouiavian
2ᵉ pers. plur.bardouiavias
3ᵉ pers. plur.bardouiavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.bardouière
2ᵉ pers. sing.bardouières
3ᵉ pers. sing.bardouiè
1ʳᵉ pers. plur.bardouierian
2ᵉ pers. plur.bardouierias
3ᵉ pers. plur.bardouièron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.bardouiarai
2ᵉ pers. sing.bardouiaras
3ᵉ pers. sing.bardouiara
1ʳᵉ pers. plur.bardouiaren
2ᵉ pers. plur.bardouiarés
3ᵉ pers. plur.bardouiaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.bardouiariéu
2ᵉ pers. sing.bardouiariés
3ᵉ pers. sing.bardouiarié
1ʳᵉ pers. plur.bardouiarian
2ᵉ pers. plur.bardouiarias
3ᵉ pers. plur.bardouiarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.bardouie
2ᵉ pers. sing.bardouies
3ᵉ pers. sing.bardouie
1ʳᵉ pers. plur.bardouien
2ᵉ pers. plur.bardouiés
3ᵉ pers. plur.bardouion

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.bardouièsse
2ᵉ pers. sing.bardouièsses
3ᵉ pers. sing.bardouièsse
1ʳᵉ pers. plur.bardouiessian
2ᵉ pers. plur.bardouiessias
3ᵉ pers. plur.bardouièsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.bardouio
1ʳᵉ pers. plur.bardouien
2ᵉ pers. plur.bardouias

Formes non personnelles

Participe présent

bardouiant

Participe passé

Masculinbardouia
Fémininbardouiado

Infinitif

bardouia

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).