Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe baluta

baluta

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe baluta en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.balute
2ᵉ pers. sing.balutes
3ᵉ pers. sing.baluto
1ʳᵉ pers. plur.balutan
2ᵉ pers. plur.balutas
3ᵉ pers. plur.baluton

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.balutave
2ᵉ pers. sing.balutaves
3ᵉ pers. sing.balutavo
1ʳᵉ pers. plur.balutavian
2ᵉ pers. plur.balutavias
3ᵉ pers. plur.balutavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.balutère
2ᵉ pers. sing.balutères
3ᵉ pers. sing.balutè
1ʳᵉ pers. plur.baluterian
2ᵉ pers. plur.baluterias
3ᵉ pers. plur.balutèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.balutarai
2ᵉ pers. sing.balutaras
3ᵉ pers. sing.balutara
1ʳᵉ pers. plur.balutaren
2ᵉ pers. plur.balutarés
3ᵉ pers. plur.balutaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.balutariéu
2ᵉ pers. sing.balutariés
3ᵉ pers. sing.balutarié
1ʳᵉ pers. plur.balutarian
2ᵉ pers. plur.balutarias
3ᵉ pers. plur.balutarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.balute
2ᵉ pers. sing.balutes
3ᵉ pers. sing.balute
1ʳᵉ pers. plur.baluten
2ᵉ pers. plur.balutés
3ᵉ pers. plur.baluton

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.balutèsse
2ᵉ pers. sing.balutèsses
3ᵉ pers. sing.balutèsse
1ʳᵉ pers. plur.balutessian
2ᵉ pers. plur.balutessias
3ᵉ pers. plur.balutèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.baluto
1ʳᵉ pers. plur.baluten
2ᵉ pers. plur.balutas

Formes non personnelles

Participe présent

balutant

Participe passé

Masculinbaluta
Fémininbalutado

Infinitif

baluta

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).