Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe baleja

baleja

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe baleja en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.baleje
2ᵉ pers. sing.balejes
3ᵉ pers. sing.balejo
1ʳᵉ pers. plur.balejan
2ᵉ pers. plur.balejas
3ᵉ pers. plur.balejon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.balejave
2ᵉ pers. sing.balejaves
3ᵉ pers. sing.balejavo
1ʳᵉ pers. plur.balejavian
2ᵉ pers. plur.balejavias
3ᵉ pers. plur.balejavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.balejère
2ᵉ pers. sing.balejères
3ᵉ pers. sing.balejè
1ʳᵉ pers. plur.balejerian
2ᵉ pers. plur.balejerias
3ᵉ pers. plur.balejèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.balejarai
2ᵉ pers. sing.balejaras
3ᵉ pers. sing.balejara
1ʳᵉ pers. plur.balejaren
2ᵉ pers. plur.balejarés
3ᵉ pers. plur.balejaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.balejariéu
2ᵉ pers. sing.balejariés
3ᵉ pers. sing.balejarié
1ʳᵉ pers. plur.balejarian
2ᵉ pers. plur.balejarias
3ᵉ pers. plur.balejarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.baleje
2ᵉ pers. sing.balejes
3ᵉ pers. sing.baleje
1ʳᵉ pers. plur.balejen
2ᵉ pers. plur.balejés
3ᵉ pers. plur.balejon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.balejèsse
2ᵉ pers. sing.balejèsses
3ᵉ pers. sing.balejèsse
1ʳᵉ pers. plur.balejessian
2ᵉ pers. plur.balejessias
3ᵉ pers. plur.balejèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.balejo
1ʳᵉ pers. plur.balejen
2ᵉ pers. plur.balejas

Formes non personnelles

Participe présent

balejant

Participe passé

Masculinbaleja
Fémininbalejado

Infinitif

baleja

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).