Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe badarela

badarela

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe badarela en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.badarelle
2ᵉ pers. sing.badarelles
3ᵉ pers. sing.badarello
1ʳᵉ pers. plur.badarelan
2ᵉ pers. plur.badarelas
3ᵉ pers. plur.badarellon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.badarelave
2ᵉ pers. sing.badarelaves
3ᵉ pers. sing.badarelavo
1ʳᵉ pers. plur.badarelavian
2ᵉ pers. plur.badarelavias
3ᵉ pers. plur.badarelavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.badarelère
2ᵉ pers. sing.badarelères
3ᵉ pers. sing.badarelè
1ʳᵉ pers. plur.badarelerian
2ᵉ pers. plur.badarelerias
3ᵉ pers. plur.badarelèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.badarelarai
2ᵉ pers. sing.badarelaras
3ᵉ pers. sing.badarelara
1ʳᵉ pers. plur.badarelaren
2ᵉ pers. plur.badarelarés
3ᵉ pers. plur.badarelaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.badarelariéu
2ᵉ pers. sing.badarelariés
3ᵉ pers. sing.badarelarié
1ʳᵉ pers. plur.badarelarian
2ᵉ pers. plur.badarelarias
3ᵉ pers. plur.badarelarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.badarelle
2ᵉ pers. sing.badarelles
3ᵉ pers. sing.badarelle
1ʳᵉ pers. plur.badarelen
2ᵉ pers. plur.badarelés
3ᵉ pers. plur.badarellon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.badarelèsse
2ᵉ pers. sing.badarelèsses
3ᵉ pers. sing.badarelèsse
1ʳᵉ pers. plur.badarelessian
2ᵉ pers. plur.badarelessias
3ᵉ pers. plur.badarelèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.badarello
1ʳᵉ pers. plur.badarelen
2ᵉ pers. plur.badarelas

Formes non personnelles

Participe présent

badarelant

Participe passé

Masculinbadarela
Fémininbadarelado

Infinitif

badarela

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).