Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe badafra

badafra

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe badafra en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.badafre
2ᵉ pers. sing.badafres
3ᵉ pers. sing.badafro
1ʳᵉ pers. plur.badafran
2ᵉ pers. plur.badafras
3ᵉ pers. plur.badafron

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.badafrave
2ᵉ pers. sing.badafraves
3ᵉ pers. sing.badafravo
1ʳᵉ pers. plur.badafravian
2ᵉ pers. plur.badafravias
3ᵉ pers. plur.badafravon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.badafrère
2ᵉ pers. sing.badafrères
3ᵉ pers. sing.badafrè
1ʳᵉ pers. plur.badafrerian
2ᵉ pers. plur.badafrerias
3ᵉ pers. plur.badafrèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.badafrarai
2ᵉ pers. sing.badafraras
3ᵉ pers. sing.badafrara
1ʳᵉ pers. plur.badafraren
2ᵉ pers. plur.badafrarés
3ᵉ pers. plur.badafraran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.badafrariéu
2ᵉ pers. sing.badafrariés
3ᵉ pers. sing.badafrarié
1ʳᵉ pers. plur.badafrarian
2ᵉ pers. plur.badafrarias
3ᵉ pers. plur.badafrarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.badafre
2ᵉ pers. sing.badafres
3ᵉ pers. sing.badafre
1ʳᵉ pers. plur.badafren
2ᵉ pers. plur.badafrés
3ᵉ pers. plur.badafron

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.badafrèsse
2ᵉ pers. sing.badafrèsses
3ᵉ pers. sing.badafrèsse
1ʳᵉ pers. plur.badafressian
2ᵉ pers. plur.badafressias
3ᵉ pers. plur.badafrèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.badafro
1ʳᵉ pers. plur.badafren
2ᵉ pers. plur.badafras

Formes non personnelles

Participe présent

badafrant

Participe passé

Masculinbadafra
Fémininbadafrado

Infinitif

badafra

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).