Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe avouda

avouda

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe avouda en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.avode
2ᵉ pers. sing.avodes
3ᵉ pers. sing.avodo
1ʳᵉ pers. plur.avoudan
2ᵉ pers. plur.avoudas
3ᵉ pers. plur.avodon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.avoudave
2ᵉ pers. sing.avoudaves
3ᵉ pers. sing.avoudavo
1ʳᵉ pers. plur.avoudavian
2ᵉ pers. plur.avoudavias
3ᵉ pers. plur.avoudavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.avoudère
2ᵉ pers. sing.avoudères
3ᵉ pers. sing.avoudè
1ʳᵉ pers. plur.avouderian
2ᵉ pers. plur.avouderias
3ᵉ pers. plur.avoudèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.avoudarai
2ᵉ pers. sing.avoudaras
3ᵉ pers. sing.avoudara
1ʳᵉ pers. plur.avoudaren
2ᵉ pers. plur.avoudarés
3ᵉ pers. plur.avoudaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.avoudariéu
2ᵉ pers. sing.avoudariés
3ᵉ pers. sing.avoudarié
1ʳᵉ pers. plur.avoudarian
2ᵉ pers. plur.avoudarias
3ᵉ pers. plur.avoudarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.avode
2ᵉ pers. sing.avodes
3ᵉ pers. sing.avode
1ʳᵉ pers. plur.avouden
2ᵉ pers. plur.avoudés
3ᵉ pers. plur.avodon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.avoudèsse
2ᵉ pers. sing.avoudèsses
3ᵉ pers. sing.avoudèsse
1ʳᵉ pers. plur.avoudessian
2ᵉ pers. plur.avoudessias
3ᵉ pers. plur.avoudèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.avodo
1ʳᵉ pers. plur.avouden
2ᵉ pers. plur.avoudas

Formes non personnelles

Participe présent

avoudant

Participe passé

Masculinavouda
Fémininavoudado

Infinitif

avouda

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).